#1

The Camper or the Caravan

in Anything Eriba-related Mon Feb 15, 2021 10:53 am
by Randa france | 12.864 Posts

I found this on the Italian Facebook Group Page. It does translate.

https://www.glamcaravan.it/meglio-il-cam...1vc68TjHFIBuWWk

Randa


ERIBAFOLK POP UP EVERYWHERE 1999 Eriba Troll 530 pushing a VW Touran 2L TDi Match


eribanaut and John Cross like this post!
Last edited Mon Feb 15, 2021 10:54 am | Scroll up

#2

RE: The Camper or the Caravan

in Anything Eriba-related Mon Feb 15, 2021 3:16 pm
by Stevejoyce (deleted)
avatar

That is a really good article. The translation appeared to be faultless (wonder if it started out in English).


Triton 420 towed by a Ford Kuga 2.0 TDCi
Scroll up

#3

RE: The Camper or the Caravan

in Anything Eriba-related Mon Feb 15, 2021 5:32 pm
by Randa france | 12.864 Posts

I think if you view the rest of the articles on there it does become apparent that they are Italian but probably got thier articles professionally translated.

I liked the one about Vinci as it brought back memories of our trip there in the very early noughties. The kids, by then teenagers, were mesmerised by the De Vinci Museum in the town and we were gobsmacked that we could visit his family home in a village just outside Vinci for free at that time. Just one lady sitting outside the door and a handful of visitors.

Randa


ERIBAFOLK POP UP EVERYWHERE 1999 Eriba Troll 530 pushing a VW Touran 2L TDi Match
Scroll up


Visitors
4 Members and 20 Guests are online.

Board Statistics
The forum has 12516 topics and 105598 posts.



disconnected Forum-Chat Members online 4