We have an onboard water tank. For filling I have a 10l water bottle with a tap. This sits nicely on top of the tank filling via the removed screw on lid. Never use the external filler (dont have a pump). This is good as you dont have to hold anything whilst filling, and can get on with something else.